I've never done any actual testing of this, but a smooth back does make more sense. A smooth back is a clean cut on the wood vs roughing the back which is tearing the fibers, making them weaker. Using a toothing plain is cutting the fibers, as well as increasing gluing surface, which is beneficial. Is there really a loss of holding power from the glue with a smooth surface vs roughed up with sand paper, it's probably negligible. If you are going to do something to the back, I'd say a smooth surface or toothing plain like Mr. Krewson said. Just my 2 cents.
Eric