Craig,
No I didn't take it as a personal criticism, didn't mean to come off that way. Just trying to point out that she's a 21st century writer using modern english, not latin or french, thought we would all be smart enough to realize that. Today the verb "fire" describes a process wherein some sort of energy is used to start or direct another action, usually in a direction implied to be forward. Whether you fire an imagination, fire off an email, or fire an employee. Are these things literally propelled forward through a combustive process, of course they aren't, but I don't think anyone would dispute the fact that they are all "fired".
I hope we can get past this and get to the heart of the matter. Excellent point in questioning what a minute actually was in the 15th century and how Ms. Barker interpreted the record as written in her book. After reading these questions, I wrote to Ms. Barker to find out where the reference was. This is what she wrote:
"The manuscript reference you are seeking is in the National Archives, in the exchequer records (E) and the call number for the manuscript is E101/45/19. It certainly won't be on line but you can get copies through the National Archives website either sent to you via e-mail or as photocopies. (I prefer the latter as being more legible). A word of warning - you need to be able to read exchequer script and latin to be able to decipher it!
Best wishes
Juliet"
I've written to the National Archives for the records and hope to post them soon. Hope this helps.
Walt