There are two things to do to deal with the buffalo skinner shape. First, as noted above, is to preform the blade. You have a flat bar with a tang on it. You know what side your bevel will be on. You know the bevel is going to result in a banana curve. Heat that sucker up and gently forge it to a reverse curve. The ideal is that your bevels will exactly compensate for that reverse curve. (Seriously, just put it over the horn of the anvil, as if you were going to cut the anvil, so edge-wise, and tap the back to form a deep forward curve. It takes one heat and then you forge the bevels at the inside of the curve.)
There are times when that preform doesn't do the whole job, though. What now?
Heat your blade up to forging heat. Set the spine on the face of the anvil. Like you are going to have the knife edge cut something dropped on it. Gently tap the very edge. Like you are trying to split your hammer by dropping it onto the knife edge. It doesn't take much force to bend the steel in any direction, even if it takes a lot to really reshape it. You are just imparting a bend to the steel in the direction you need.
The result will be a straight spine and a slightly wavy edge. Easily tapped into line again.
If this was unclear, I can try to take some pictures this evening.
-Patrick