Right, now before you glue that back together put the wedge in like I suggested before.

If you cut the other piece you should be able to insert a wedge.
Take a look at 3 piece takedowns. The wedge is there to stop this happening. There must be no to very,very little bending happening. Remember the end of the riser is acting like a pivot and is of course a stress riser....
I was fairly sure this would happen but didn't want to put the kybosh on things....
Personally I would scrap the boo add the wedges, covered with a thin lam of maple then sinew back. The sinew will allow a longer draw - everything in the crossbow world haha and of course if won't have tendency to split like the boo will if you look at it wrong.
Cool project and I hope you get a shooter out of it.