i dont think mixing pitch with de-natured alcohol is "truly" primitive
as far as a bow smelling from the finish when hunting
if your hunting bears and are using bees wax as a finish,i think that would help attract the bears

after all the whole bow smells like honey for quit some time after applying it
i have one down stairs that i put bees wax on months and months ago
i take it out to shoot it and it still smells like honey,and its a very noticable odor too